A STUDY OF THE STATUS OF ENGLISH LANGUAGE TEACHING IN UTTAR PRADESH AFTER INDEPENDENCE

Authors

  • Dr. Paul Mathew Assistant Professor, Department of Education, Isabella Thoburn College, Lucknow, Uttar Pradesh-226007

Keywords:

Angrezi Hatao, Angrezi Sikhao, legacy, emancipation, policy

Abstract

The slogan ‘Angrezi Hatao’ resounded in many parts of North India after independence. In Uttar Pradesh this movement caught the imagination of many political leaders and the masses especially because Dr Ram Manohar Lohia, the main ideologue behind it was a son of the soil. English was perceived as a colonial legacy and a sign of cultural subjugation.  When the followers of Lohia came to power, they tried to abolish English medium schools in the state and restrict learning of English to the minimum in the school curriculum. Though the attempt did not succeed, the general view was that English was a hurdle for the rural masses in the public exams and the English medium schools were catering to elite groups and thus creating two classes of citizens. Having two languages as media of instruction was considered a Dual System of Education basically against the right to equality enshrined in the constitution. The controversy continued to rage till the end of the last century. But as globalization and modernization began to spread their wings, the public in general began to clamor for English education which is perceived as the key to salvation (TOI, 2012). The intellectuals, Dalits and minorities felt that English education alone can empower and emancipate people. Slowly the realization dawned upon the political class and since 1997 the state government adopted a positive approach towards the issue. Thus many ideological revolutions were responsible for the policy shift of the state government from ‘angrezi hatao’ to ‘angrezi sikhao’(Sheorey, 2006)

References

I. Basu, A. (1974). The Growth of Education and Political Development in India from 1898 to 1920. O U P, New Delhi.

II. Grover, V. (1992). Ram Manohar Lohia. Deep and Deep Publications, Delhi.

III. Hohenthal , A. (2003). English in India, Loyalty and Attitudes. Language in India, online Vol. 3/ May.

IV. Khan,V.J. and Best, W.J. (2005). Research in Education, 7th edition. Prentice Hall of India Pvt. Ltd New Delhi.

V. Misra, B. D. (1989). A History of Secondary Education in Uttar Pradesh. Anamika Prakashan, Delhi.

VI. Ramasamy. (2001). Mother Tongue and Medium of Instruction- A Continuing Battle in India. Language in India, Vol: 1:6 Oct2001

VII. Scrase, T. J. (2004). The Hegemony of English In India. Centre for Asia Pacific Social Transformation Studies, Faculty of arts, University of Wollongong, NSW 2522, Australia.

VIII. Sheorey, R. (2006). Learning and Teaching English in India. Research in Applied Linguistics, Vol 7, Sage Publications New Delhi.

IX. Singh, R. (2010). Samajvad Ki Dasha-Disha Aur Lohia Jeewan Darshan. Vani Prakashan, DariyaGanj, New Delhi.

X. Sonntag, S.K. (2000). Ideology and Policy in the Politics of the English Language in North India. In Thomas Ricento (Ed), Ideology, Policies and Language Policies: Focus on English, John Benjamin Publishing.

XI. Verma, L. (1991). Samajwadi Darshan aur Dr. Lohia. Information and Public Relations Department, Lucknow, Uttar Pradesh.

XII. Prasad, C, B. (2006). Hail English, the Dalit Goddess, DNA, India .com, October 28, 2006

XIII. Sheorey, R. (2006). Learning and Teaching English in India. Research in Applied linguistics. Vol:7, Sage Publications, New Delhi.

XIV. Yadav,S.K. (2011). National Study on Ten Year School Curriculum Implementation, NCERT, New Delhi.

XV. Basic Education and SCERT, Karyapurti Digdarshak-(2011-12:32) Uttar Pradesh Government, Department of Education, Allahabad.

XVI. Dr. Lohia – A Photo Album, (1994). Information and Public Relations Department, Uttar Pradesh.

XVII. SCERT. (1990).Duhari Shiksha Niti ki Samapti. Government of Uttar Pradesh.

XVIII. Planning Commission. (2010). Evaluation Report On SSA,Programme Evaluation Organization, Govt Of India, New Delhi.

XIX. General Report on the Public Instruction in the United Provinces of Agra and Oudh. (1911-12, 1915-16, 1922-23, 1935-36). Superintendent, Government Press, U.P.

XX. General Report on the Progress of Education in Uttar Pradesh for 1950-51, Superintendent of Printing and Stationeries, U.P.

XXI. Karyapurti Digdarshik, UP Shashan, Department of Education (1999 -2000).

XXII. Madhyamik Shiksha Parishad, U.P. Niyam Sanghrah. (1971), Adhikshak, Rajkiya Mudran evam Lekhan Samagri, U.P.

XXIII. Madhyamik Shiksha Parishad, Uttar Pradesh, Niyam Sanghraha,(2003) Superindentent Printing and Stationary, U.P., Allahabad.

XXIV. Manual of Government Orders, (1981), Uttar Pradesh (Revised Edition), Superintendent Publishing and Stationary, U.P. – India.

XXV. Manual of Government Orders, (2007), Uttar Pradesh (Revised Edition), Department of Language Publication, U.P. – India.

XXVI. National Curriculum Framework Document (2005) pp:39-40

XXVII. Shiksha ki Pragati, (1964 to 2011), Directorate of Education, U.P.

XXVIII. Shiksha Ki Pragati, Basic Education and SCERT, Uttar Pradesh, (2000-2011), Directorate of Education, Uttar Pradesh, Allahabad.

XXIX. Department of Education. (1959).Report of the Seminar on Secondary Education held at Tarikhet (Almora), Uttar Pradesh.

XXX. Uttar Pradesh Gazette, 23rd July, 2011.

XXXI. Uttar Pradesh Gazette, 3rd April, 2010.

XXXII. Uttar Pradesh Government Circular No.48/15-7-10-1(6)/2010, dated 27 Jan, 2010.

XXXIII. http://www.ncert.nic.in/(accessed on Oct 10, 2016)

XXXIV. http:/www.scertup.org/(accessed on Sep12, 2016)

XXXV. http://www.winentrance.com/news/english-compulsory-uttar-pradesh-government-schools.html(accessed on Feb 10, 2011)

XXXVI. http://en.wikipedia.org/wiki/Ram_Manohar_Lohia(accessed on Jan 10, 2017) http://en.wikipedia.org/wiki/European_Union#Languages(accessed on Feb 08, 2017)

XXXVII. Amar Ujala. (August 13, 2011). Ab Khulege U P Board ke English Medium School. p:3.

XXXVIII. The Times of India. (May, 04, 2012). ‘Dalit Goddess English Temple in UP’s Banka village’

XXXIX. The Times of India. (May, 04, 2012).English is the Key to Salvation for them.p: 3

XL. Ilaiah, K.(2013), ‘Even if 10% Dalit children got English education, India would change’, the Times Of India, Feb 15, 2013.

XLI. Iqbal,S.P.(2013). ‘Deoband seminary seeks government help to set up English school’, The Times of India, 13 Feb. 2013, p:7

XLII. The Times of India, (January 1, 2012) Mulayam Heart, Akhilesh Brain in SP Manifesto.p:1

XLIII. The Times of India, (April 04, 2009). Mulayam’s anti-English tirade irks Amartya Sen. p:5

XLIV. Nelson, D. (2010) ‘India's 'untouchables' to build temple to 'Goddess of the English language', The Telegraph, October 27, 2010.

Additional Files

Published

15-05-2017

How to Cite

Dr. Paul Mathew. (2017). A STUDY OF THE STATUS OF ENGLISH LANGUAGE TEACHING IN UTTAR PRADESH AFTER INDEPENDENCE. International Education and Research Journal (IERJ), 3(5). Retrieved from https://ierj.in/journal/index.php/ierj/article/view/944